Pendant l’été 2015, dans la ville de Waterbury, située dans l’État du Connecticut aux États-Unis, un homme en quad a été violemment percuté de face par une voiture.
Son ami le filme depuis l’arrière d’un pick-up alors qu’il est en train de faire un wheeling, quand une voiture arrive soudainement en sens inverse.
La collision est brutale, projetant l’homme sans casque sur le bitume. Heureusement, le conducteur du quad n’a été que légèrement blessé malgré la violence du choc.
